Похоже, ещё некоторое время я буду мечтать о должности разработчика какой-нибудь русской визуальной новеллы (и не по Пушкину или по недоманге, а с адекватным фантастическим или околонаучно-фантастическим сюжетом).

Во-первых, это страшно интересно. Создавать что-то самому, если тебе нравится сама идея - всегда невероятное удовольствие.
Во-вторых, в Рашке это действительно ново. Конечно, да, есть люди, читавшие хорошие ВН, но, может, попробовать самим сделать что-то?.. Почему бы и нет, всегда попробовать стоит, особенно, если учесть, что достойные зарубежные образцы (When They Cry, куда без них) прочесть вполне реально. Плюсом, раз это ново, то можно получить хороший заработок при хорошем качестве получившегося товара. (Кто о чём, а Юк о деньгах =___=)
В-третьих, читая ВН, мы используем как зрение, так и слух, причём сочетание текста и картинки, если оба элемента построены верно, не дадут ощущения: "А, за нас всё решили, в книге было бы лучше!" Соответственно, нужно использовать множество умолчаний, ещё и способных помочь созданию целых вселенных (одну мы уже знаем, да), собранных из одних догадок читателей. Имхо, множество смыслов, в том числе и те, что автор не вкладывал или вложил подсознательно - прекрасный момент.